Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
Asta e
Traduction de "Asta e" en anglais
Ăsta e cel mai bun tort din univers, fără nicio exagerare.
This is the best cake in the universe, no doubt about it.
Asta e de departe cea mai dificilă sarcină pe care am avut-o.
This is by a long shot the most difficult task we've had.
Ăsta e castronul nostru de chili, și-l vei aduce înapoi.
That is our chili bowl and you will bring it back.
Ăsta e cel mai jerpelit câine pe care l-am văzut vreodată în parc.
That is the scruffiest dog I've ever seen in the park.
Asta e ultima lui șansă să își ceară scuze și să repare lucrurile.
This is his last dance to apologize and make things right.
Asta e a șaptezeci și șasea oară când faci greșeala asta.
This is the seventy-sixth time you have made that mistake.
Asta e canapeaua cea mai jerpelită; tapițeria e ruptă iremediabil.
This is the furthest gone couch; its fabric is torn beyond repair.
Asta e cea mai încurcată explicație pe care am auzit-o vreodată la un curs.
This is the cloudiest explanation I've ever heard during a lecture.
Asta e singura ofertă pe care o fac, deci iei sau lași.
This is the only offer I'm making, so take it or leave it.
Asta e placa noastră, care avea nevoie de un monitor.
This is our circuit board, which called for a terminal.
Asta e din cauza că nu le-am spus încă despre logodnă.
This is because I haven't told them about the engagement.
Asta e cumplit, medicină urâtă... nu e nimic nobil.
This is grim, ugly medicine... nothing noble about it.
Ăsta e un pachet roșu pentru tine, să lucrezi ușor.
This is a red pocket for you, for working smooth.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant Asta e
! ce e asta exp.
! what is it
"What is it? I can't believe it!"
! eh, asta e exp.
! ah well
"Ah well, there’s nothing we can do now."
! asta e limita exp.
! it's the limit
"Ten people in the car—it's the limit."
asta e hotărât exp.
that decides it
"No more delays—I'm buying it today; that decides it!"
! that's final
"You can't go to the party and that's final!"
cam asta e tot exp.
that is about it
"I've explained everything, and that is about it."
! that's about it
"I've packed my bags, and that's about it."
asta e tot
that'll be all
"That'll be all, thank you."
! that's about it
"We just need to sign the papers, and that's about it."
asta e altă poveste
that's a different matter
"You may like the idea, but that's a different matter."
! asta e una dificilă exp.
! that's a difficult one
"The math problem was tough, and she said, "That's a difficult one.""
! asta e ceva
! that's always something
"The weather is bad, but at least it's not raining, that's always something."
! that's something
"Winning the award, now that's something."
! asta e prea de tot exp.
! that's going too far
"Reading my texts without asking? That's going too far."
asta e problema exp.
that's just it
"That's just it, we don't have enough time!"
! asta chiar e ceva
! that's really something
"Wow, that's really something! I can't believe you did it."
! exact asta e ideea exp.
! that's the idea
""We should leave early to avoid traffic." "That's the idea!""
asta e ideea exp.
that's the point
"You think it's hard? That's the point!"
! Camera asta e un dezastru exp.
! this room is a disaster
"This room is a disaster—I can’t find anything!"
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "Asta e" en roumain
Suggestions qui contiennent Asta e
asta e tot
+10k
asta e ceva
+10k
asta e ideea
+10k
asta e viața
+10k
asta e adevărul
8730
asta e grozav
8180
tocmai asta e
6260
asta e întrebarea
3690
Résultats: 374401. Exacts: 374401. Temps écoulé: 465 ms.
