Știu. Aud asta tot timpul, când stau cu nepoata mea.
I know.I hear it all the time when I babysit my niece.
Aud des noaptea târziu un sunet îndepărtat de muzică, în weekend.
I often hear the distant sound of music late at night on weekends.
Aud cum scrâșnesc pașii din urmă pe poteca uscată, acoperită de praf.
I hear the crunch of footsteps behind me on the crunchy dirt path.
Aud voci certându-se jos, dar toată lumea ar trebui să doarmă deja.
I hear voices arguing downstairs, but everyone should be asleep by now.
Ce este în curs afară? Aud oameni strigând și muzică răsunând.
What's going on outside? I can hear people shouting and music playing.
Aud ca ești tulburat în legătura cu sora ta și zestrea-i.
I gather you're disturbed about your sister and her dowry.
Aud tot felul de voci, de parcă repetă o piesă.
I hear multiple voices as if he's rehearsing a play.
Aud că e pregătit s-o ia în mai puțin de-o săptămână.
Prepared to close in less than a week, I hear.
Aud că tatăl tău este doctorul cel nou de la liceu.
Your daïs the new doctor at the college, I hear.
Aud că s-au schimbat acum - un pic cam trist.
I hear they're different now - a little sad.
Aud și miros lucruri de care noi nu știm că au existat.
Aud că tu și partenerul tău aveți o mulțime de planuri.
I hear you and your partner have got a lot of plans.
Aud, treaba cu glezna nu a fost din vina lui.
Aud, it's not like the ankle thing was his fault.
