Intrați... acum! Capu' jos!
Cred că l-am lăsat în urmă! - Nu prea cred! - Capu' jos!
I think we lost him! - I don't think so! - Heads down!
Capu jos. atenție.
Heads up! - Look out!
Sala de bal nu-i o... Nu! - Capu' sus! Da!
A ballroom is not a room full - No! -Heads up! Yes!
Capu' sau banu'? - Banu'.
Heads or tails? - Tails.
Gata? Capu' sus, Johnny!
Ready? Heads up, Johnny.
"... va deveni un loc de vindecare." Capu sus!
"WILL BE A PLACE OF HEALING." HEADS UP!
Capu' sus, Johnny! Scuze!
Heads up, Johnny.
Capu tău nu e în el, omule.
Capu sus, vei întâlni pe cineva într-o zi.
Chin up, you'll meet someone someday.
Capu' meu a fost sucit destul pe ziua de azi.
I've had my head screwed with enough for one day.
Capu sus, ochii mari, urechile la pământ.
Dukes up, eyes peeled, ears to the ground.
