Chiar da... chiar dacă o avea sau nu vreo importanță... îmi pare într-adevăr rău.
For whatever it's worth... I really am sorry.
Chiar dacă... chiar dacă n-o să ne mai vedem niciodată, să facem ca această ultimă noapte să fie minunată.
Even... Even if we never see each other again, let this last night be beautiful.
Chiar dacă... chiar dacă n-o să ne mai vedem niciodată, să facem ca această ultimă noapte să fie minunată.
Even... Even if we never see each other again, let this last night be beautiful.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.