Compensarea automată a latenței efectului este susținută să funcționeze exact în timp.
Automatic compensation of effect latency is supported to work precisely in time.
Compensarea presiunii din interiorul motorului este asigurată printr-o membrană internă specială.
The pressure compensation inside the motor is ensured by a special internal membrane.
Compensarea unilaterală efectuată în condiţiile contractului este nulă de drept.
Unilateral offsetting under the terms of a contract is null and void.
Compensarea nu poate fi folosită pentru recuperarea pensiei alimentare.
Compensarea și decontarea transfrontalieră în UE se află într-un moment de răscruce
Cross-border clearing and settlement in the EU is at a crossroads
Caracteristici principale: Compensarea datelor despre software-ul îndepărtat
Main features: Clearing of data about the removed software
Compensarea reprezintă fundamentul pe care se construiește sistemul de control al organizației.
Compensation is the foundation on which the organization's control system is built.
Compensarea pasagerilor este în legătură şi cu accesibilitatea la servicii.
Passengers' compensation is also in relation to the accessibility of services.
Compensarea expunerii nu este reiniţializată atunci când aparatul foto este oprit.
Flash compensation is not reset when the camera is turned off.
Compensarea expunerii poate fi utilizată chiar şi în moduri de fotografiere diferite.
Exposure compensation can be used even under different shooting modes.
Compensarea se eșalonează în trei rate anuale egale.
The compensation shall be mobilized in three equal annual instalments.
Compensarea creditorilor ar trebui să ia forma dobânzii.
Creditors' compensation should take the form of interest.
Compensarea traumelor emoționale pe care le vei îndura după ce-ți vei trăda colegii de clasă.
Compensation for emotional trauma that you'll endure after selling out your classmates.
