Controlul asupra trapelor mi-a fost afectat cumva.
My control over the airlocks has been disrupted somehow.
Controlul Animalelor mi-a spus că a fost descoperită ieri o căprioară moartă și eviscerată aici.
Animal control told me There was a dead deer found here yesterday gutted.
A luat un pliant de pe tejghea cu controlul furiei și mi-a oferit o slujbă.
Took a flyer off the counter on anger management and offered me a job.
Controlul Climax mi-a forțat să petrec mai multe ore în pat în loc de câteva minute.
Climax Control, meanwhile, made me spend long hours in bed instead of a few minutes.
Controlul e tot ce mi-a rămas și nu cred că pot renunța la el.
Control is all I have, and I don't think that I can give that up.
Controlul e tot ce mi-a rămas și nu cred că pot renunța la el.
Control is all i have, And I don't think that I can give that up.
El a aplicat pentru rezidență sa la Centrul pentru Controlul Bolilor și mi-a cerut o scrisoare de recomandare.
He'd applied for his residency at the Center for Disease Control and he asked me for a letter of recommendation.
El a aplicat pentru rezidență sa la Centrul pentru Controlul Bolilor... și mi-a cerut o scrisoare de recomandare.
He'd applied for his residency at the Center for Disease Control... and he asked me for a letter of recommendation.
Jess n-a vrut să-și facă temele, i-am interzis să se ducă la prietena ei, iar el a intrat în bucătărie, a preluat controlul și mi-a schimbat deciziile.
Jess wouldn't do her homework, so I said she couldn't go to her girlfriend's house... and he came into the kitchen, and he took over again... and erased everything I did.
Păi, atunci când... Jess n-a vrut să-și facă temele, i-am interzis să se ducă la prietena ei, iar el a intrat în bucătărie, a preluat controlul și mi-a schimbat deciziile.
Like? - Like the time wouldn't do her homework, so I said she couldn't go to her girlfriend's house and he came into the kitchen, and he took over again and erased everything I did.
Dar brusc, pierd controlul Un foc mi-a aprins sufletul O singură privire Și aud un clopot Încă o privire Și uit de tot Mamma mia!
I don't know how But I suddenly lose control There's a fire within my soul
Dar brusc, pierd controlul Un foc mi-a aprins sufletul O singură privire Și aud un clopot Încă o privire Și uit de tot Mamma mia!
Look at me now Will I ever learn? I don't know how But I suddenly lose control
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
