Contactul nostru din DOP ne-a dat acces la rețeaua lor de computere.
Our contact inside the DPO gave us access to their computer control network.
Dimensiunile bulbului nu sunt o caracteristică a DOP.
Bulb size is not a characteristic of the registered designation of origin.
Și în cele din urmă au găsit ceva pe înregistrarea DOP.
And they finally got something from POD footage.
Aceste practici asigură menținerea caracteristicilor esențiale ale produsului cu DOP.
These practices ensure that the essential characteristics of the designation are maintained.
Unghiul camerei DOP i-a surprins și numărul de înmatriculare.
The angle of the POD camera didn't catch the tags.
O zonă foarte bună pentru ulei de măsline DOP şi vinuri renumite, faimoase.
Excellent area for PDO olive oil and famous wines.
Cel mai apropiat DOP e la trei cvartale distanță.
Closest POD is three blocks out.
Poți găsi numărul unic DOP pe eticheta printată pe ambalajul produsului.
You can find the unique DOP number on the label printed on the product packaging.
Înseamnă "vin de calitate" și desemnează vinurile cu DOP
Means 'quality wine' and designates PDO wines
Putem să extragem imaginile de pe DOP din apropiere, poate găsim ceva unde s-au urcat.
We could pull the PODs nearby, maybe grab whatever semi they hopped into.
Aria geografică delimitată a DOP corespunde următoarelor localități
The defined geographical area comprises the following municipalities
DOP, camere de supraveghere, la treabă.
PODs, cameras, do the drill.
Verificați DOP, vorbiți cu martorii.
Okay, check PODs, talk to witnesses.
