Toți cei care m-ar putea da de gol... oricine ar putea știi despre mine e în punga aia.
Everyone who could burn me... anyone who could possibly know about me is in that bag.
Înainte de a-l judeca că nu dă dovadă de susținere... Ar trebui să vezi situația prin ochii lui.
So maybe before you judge him for not being supportive maybe you should try to see this shock through his eyes.
Într-un moment de orbitoare inspirație, realizează că ceea ce clientul a spus despre el trebuie de fapt să fie despre... așteptați, oameni buni... da, de fapt ar trebui să fie despre însuși clientul.
In a moment of blinding inspiration, he sees that what the client has said about him must in fact be about, wait for it, folks, yes, it must in fact be about the client himself.
Nu... de ar fi semănat cu mine, atâtea frumusețe ar fi imposibila
No... if she had taken after me, such beauty would be impossible
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
