Doar... s-au ascuns într-un colț și nu vor să vorbească cu mine.
THEY JUST... HIDE IN THE CORNERS AND WON'T TALK TO ME.
Acești trei tineri în curând absolvenți merituoși, și-au desfăcut aripile într-o sâmbătă seară și doar... s-au prostit.
These three young men, near honour students all were feeling their oats one Saturday night and they just went a little bananas.
Ok. E doar... s-au adunat multe recent, știi, un proces foarte lung, frenezia curățeniei de primăvară a lui Cam, căratul lui Lily peste tot la softball, pretinzând că îmi pasă despre softball.
It's just... it's been a lot recently, you know, coming off of a really long trial, Cam's spring cleaning frenzy, hauling Lily all over for softball, pretending to care about softball.
Autres résultats
Ei bine, este doar... lucruri ciudate s-au întâmplat aici.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
