STAM ÎN INTERIORUL UNUI HARD DISK EXTERN FORMAT DIN OAMENI SI HÂRTIE.
We're standing inside an external hard drive made up of people and paper.
ÎNSEAMNĂ CĂ DORIE ACTIVEAZĂ UN SISTEM EXTERN DE DISPERSIE A GAZELOR.
It means Dorie's activating an external gas dispersal system.
Multe țări depind de ajutorul extern în perioade de criză economică.
Many countries rely on foreign aid during times of economic crisis.
Țările donatoare atașează uneori condiții pachetelor lor de ajutor extern.
Donor countries sometimes attach conditions to their foreign aid packages.
Au adus un expert extern ca să găsească hibe în strategia de marketing.
They brought in an outside expert to poke holes in the marketing strategy.
Citire/ SCRII DE DEPOZITARE EXTERN - Salvam video antrenament pe dispozitiv prima dată când le vizualizați, astfel încât să le puteți accesa fără a descărca din nou mai târziu.
READ/ WRITE EXTERNAL STORAGE - We save workout videos on your device the first time you view them so you can access them without downloading again later.
Serviciul FOTO EXTERN constă în difuzarea zilnică a peste 800 de fotografii de presă din actualitatea externă, furnizate de cele mai prestigioase agenţii în domeniu - Associated Press, EPA, Tanjug, Xinhua.
External PHOTO service is broadcasting daily over 800 press photographs of foreign news, supplied by the most prestigious agencies in the world - Associated Press, EPA, Tanjug, Xinhua.
NUMĂR EXTERN - Să nu sune de trei ori! - Da, doamnă!
EXTERNAL NUMBER -Answer before the third ring! -Yes, ma'am!
NUMĂR EXTERN Anai, încearcă tu.
EXTERNAL NUMBER Anai, try to answer that.
Gata cu discuția despre mine. NUMĂR EXTERN Ați sunat la Chararyman Corp!
So we're done talking about me... EXTERNAL NUMBER You've reached Chararyman Corp!
AUDITUL EXTERN este realizat de catre un auditor financiar (statutar), numit de Adunarea Generala a Actionarilor (Asociatilor) (vezi Legea nr.
The External Audit is achieved by a financial auditor (statutory), appointed by The General Meeting of the Shareholders (Associates) (See Law no.
NU STII ASTA. CONTUL INOCENTA ACUM A AVUT UN SOLD DE PESTE 20 DE MILIOANE DE DOLARI IERI, DAR AU FOST TRANSFERATI ÎNTR-UN CONT EXTERN ÎN ACEASTA DIMINEATA, DE CATRE COSEMNATAR.
The Innocence Now account... had a balance of just over $20 million yesterday, but it was transferred into an external account this morning, by the co-signer.
Au făcut backup la întregul folder pe un hard disk extern.
They backed up the entire folder to an external hard drive.