Am vorbit cu multi senatori, iar ei... Nu, nu te împotmoli acolo.
Well, I've spoken to a lot of Senators and they - No, don't get bogged down there.
Doar mă întreb de ce, din moment ce ai avut verificarea ei... nu te-ai gândit să raportezi absența ei sau s-o suni?
I'm just wondering why, since you had her check... you didn't think to report her absence or call her?
Mexicanii nu sunt așa, Kiki, da? Organizați? Ei... Nu vreau să te jignesc.
Mexicans don't work like that, Kiki, okay? Organized, structured.
Voi chat... I'll obține doar meu laptop VVe... oricare ar fi driverele... Acestea sunt cunoscute... ești în siguranță cu ei... nu numai că te ascultă... sunt, de asemenea, frica de tine...
You guys chat... I'll just get my Laptop VVe... whatever it may be... these are known drivers... you're safe with them... not only do they listen to you... they're also scared of you...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
