Chiar dacă nu a existat nici o dovezi de înșelăciune ei, el a vrut să... fac unii.
Even if there was no evidence of her cheating, he wanted me to... make some.
Urasc ce îmi face fiindcă atunci când sunt cu el... cumva ma fac mic.
I hate what it does to me because when I'm around him I... Somehow I shrink.
El și armata sa... fac trafic de opiu, arme și orice le încape pe mână.
He and his rogue army... are running opium, weapons, anything they can get their hands on.
Nu, el... vrea doar să fac pe ghidul pe un vas plin de agenți FBI.
No, he... he just wants me to give a tour to a boat load of FBI agents.
Maiestatea Sa știe încă până în ziua de azi că, ori de câte ori mă uit la el... nu o fac ca o vrăjitoare ci ca o femeie care-l iubește.
His Majesty still knows to this day that whenever I look upon him... it's not as the Sorceress but as a woman who loves him.
Tipii ca el... isi fac de cap pe la 20 de ani, dar apoi se cumințesc și isi invata copiii sa se joace cu mingea.
Guys like him, they mess around in their twenties but then they, you know, pack it in, and teach their kids to play catch.
"Din Parsifal..." a spus el... "o să fac o religie" părul său unsuros îi căzu pe față când a declamat.
'Out of Parsifal', he said... 'I shall made a religion.' His oily hair fell into his face when he ranted.
"Din Parsifal..." a spus el... "o să fac o religie" părul său unsuros îi căzu pe față când a declamat.
"Out of"Parsifal", "he said... "I shall make a religion."
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
