Era și timpul să funcționeze pentru el... i-a ruinat ultimii 3 ani din viață.
About time it started working for him - ruined the last three years of his life.
Era o vrăjitoare buna, și s-a casatorit cu șoarecele alb... cu ochi roșii, și cred ca el... i-a mâncat negii sau cam asa... pentru ca a dispărut într-un nor de fum imediat.
She was a good witch, and she married the white mouse with the tiny red eyes... and he must have nibbled her warts or something like that... because she went up in a puff of smoke almost immediately.
El i-a prins arma de mână, tot el... i-a dat geanta, și tot el l-a împins pe ușă afară.
He taped this gun to his hand, he... gave him that bag, he pushed him out the back door.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
