Fă o copie xerox după chitanța bancară pentru actele tale financiare.
Make a photocopy of the bank slip for your financial documents.
Fă un zgomot dacă vrei să vină cineva să te ajute.
Make a noise if you want someone to come and help.
Fă teatru de calitate repetând temeinic și acordând atenție fiecărui detaliu.
Make good theatre by rehearsing thoroughly and focusing on every detail.
Fă o ofertă și apoi putem discuta mai departe termenii.
Make an offer, and then we can discuss the terms further.
Fă un gest mare ca să-ți demonstrezi implicarea în proiect.
Make a grand gesture to demonstrate your commitment to the project.
Fă compromisuri cu grijă, altfel riști să pierzi lucruri importante.
Make concessions carefully, or you might lose important priorities.
Fă loc în valiză pentru suvenirurile pe care le-ai cumpărat în vacanță.
Make room in the suitcase for the souvenirs you bought on vacation.
Fă legătura dintre ideile tale cât mai clară în prezentare.
Make the connection between your ideas clear in the presentation.
Fă modificări pe măsură ce înaintezi, în loc să planifici totul dinainte.
Make changes as you go along instead of planning everything ahead.
Fă pozne de dimineață, ca să păstrezi atmosfera ușoară și veselă.
Make mischief early in the day to keep the mood light and fun.
Fă o prezentare de vânzare explicând cum produsul economisește timp și bani.
Make a sales pitch by explaining how the product saves time and money.
Fă un backup al variantei master înainte de a o distribui oricărui departament.
Make a backup of the master copy before distributing it to any department.
Fă demersuri rapid atunci când observi oportunități de colaborare sau negociere.
Make overtures quickly when you notice opportunities to collaborate or negotiate.
