Idee interesantă, dar să revenim la subiect și să rămânem la ordinea de zi.
Interesting idea, but let's get back on track and stick to the agenda.
Nimeni nu vrea să împartă Idee această entitate periculoasă cu mine.
Nobody wants to share this dangerous entity's idea with me.
Idee grozavă având în vedere cât de târfulită devii când ai băut câteva.
Smart idea considering how trampy you get when you've had a few.
Idee este să îi lăsam un pic de spațiu.
The idea is to give him a little bit of play.
Idee rea dacă nu vrei să lucrezi în fiecare zi.
Bad idea unless you want to work every day.
Idee rea aducând unul dintre acele lucruri pe navă.
Bad idea bringing one of those things onto the ship.
Idee foarte bună de a urmări în jos acest mafiot.
Great idea to track down this crime boss.
Idee pentru un nook confortabil, cu șemineu de pridvor.
Idea for a cozy nook with porch fireplace.
Idee fixă, dar în general își păstrează rațiunea.
Fixed idea, with a generally sane condition.
Idee de afaceri pentru producția de structuri metalice.
Business idea for the production of steel structures.
Pentru că pot avea foarte bine perfect Idee cadou pentru tine.
Because I may very well have the perfect gift idea for you.
Nu Idee, putem face ceva nou.
No idea, we can do something new.
Idee e să fac fetele să nu plece, nu să le îndepărtez.
The idea is to keep girl from leaving, not drive them away.
