Inteligent ar fi să răspundă la întrebări.
The smart play here is to answer my questions.
Inteligent acord aici, este de a accepta motivul.
The smart deal here is to take the plea.
Apoi m-am dat de gol scriind o carte despre "Designul Inteligent".
I then outed myself by writing a book on intelligent design.
Inteligent, educat și drăguț să vorbești.
Inteligent din partea ta, să mă respecți cu așa onoare.
How clever of you, revering me with such honor.
Inteligent! Nu, am fost deturnat de o dilemă etică.
It's clever. No, I was sidetracked by an ethical dilemma.
Inteligent, pentru că te taxează doi dolari pe telefon.
Smart, because they charge you two bucks a call.
Inteligent despre meu subiect dar dunderheaded când vine vorba de lumea reală.
Smart about my subject but dunderheaded when it comes to the real world.
Inteligent de a utiliza o punga de plastic, apropo.
Smart to use a plastic bag, by the way.
Inteligent - numai potrivit când cineva e acolo pentru a deschide seiful.
Smart... only hit when someone's there to open the safe.
Inteligent, geamuri fumurii, nimeni nu ne poate vedea.
Smart, blacking out the windows, no one can see in.
Inteligent înseamnă pur și simplu că ești gata să înveți.
Smart simply means you're ready to learn.
Da? Inteligent nu e egal cu adevărat.
Okay? Clever is not the same thing as true.
