Moda de iarnă include întotdeauna eșarfa ca accesoriu de bază.
Winter fashion always includes a scarf as a key accessory.
Moda de avangardă dictează adesea ce haine ajung în vogă în fiecare sezon.
High fashion often dictates what clothing becomes popular each season.
Moda pantalonilor scurți sport foarte scurți a prins rapid printre tinerii pasionați de fitness.
The trend of shorty shorts has grown rapidly among young fitness enthusiasts.
Moda asta a piraților pe care ea o aduce, Jerry...
This pirate trend she's come up with, Jerry...
Moda contemporană îmbină stiluri din deceniile trecute cu elemente futuriste.
Fashion of the present day mixes styles from past decades with futuristic elements.
Moda din toamna trecută a pus accent pe straturi călduroase și fulare pufoase.
The last fall fashions featured warm layers and cozy scarves.
Moda aceea nu a apucat să prindă mai departe de un mic grup de pasionați.
That fashion fail to catch on widely beyond a small group of enthusiasts.
Moda sustenabilă este pe toate podiumurile; e următorul mare trend în îmbrăcăminte.
Sustainable fashion is on all the catwalks; it's the coming thing in clothing.
Moda scruffy chic este populară printre artiștii și muzicienii din mediul urban.
Scruffy chic fashion is popular among urban artists and musicians.
Moda în poezie s-a îndepărtat de metrul exact și de rime.
Fashions in poetry moved away from his exact metres and rhymes.
Moda și luxul au jucat roluri importante în societate de secole.
Fashion and luxury have played important roles in society for centuries.
Moda grunge folosește haine care arată vechi, neîngrijite și voit nefinisate.
Grunge fashion uses clothes that look old, messy, and intentionally unpolished.
Moda chiar nu e domeniul meu, port doar ce mi se pare comod.
Fashion really isn't my field, I just wear whatever feels comfortable.
