Bineînțeles că nu îmi făcea atâta plăcerea aceasta mutare...
Of course not... I was glad to move...
Este sub control acum, dar... mișcare a fost dur cu el.
It's under control now, but... the move was tough on him.
Din moment ce vom face prima mutare... va funcționa în avantajul nostru.
Since we'll be making the first move... it will work to our advantage.
Și victima nu face niciodată prima mutare... pentru că ar strica echilibrul.
The wronged party never makes the first move... because it-it throws off the balance.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
