Explicația obișnuită este aceea că noi..., copac și om... pescar, moluște subțiri, bacterii... cu toții provenim dintr-o cauză comună... a originii vieții de acum 4 miliarde de ani... în zilele de început ale planetei noastre.
The usual explanation is that we are... all of us, trees and people... anglerfish, slime molds, bacteria... all descended from a single and common instance... of the origin of life 4 billion years ago... in the early days of our planet.
Când m-am întors... am provenim din medii foarte diferite.
When I got back, I realize our backgrounds are too different.
Când m-am întors... am provenim din medii foarte diferite.
Karl, probabil poliția e în drum spre noi... deja.
Karl, the police are probably on their way... already.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.