Ascuțitorile pot fi operate manual sau cu ajutorul unui motor electric.
Pencil sharpeners may be operated manually or by an electric motor.
În timpul aceleiași intervenții, pot fi operate mai multe vertebre.
During the same intervention, several vertebrae can be operated on.
Avea opt benzinării care erau operate sub brandul Lukoil România.
It owned eight gas stations that were run under the Lukoil România brand.
Operate de buton de comandă.
Operated by push button.
Operate într-un teritoriu ostil?
Operated in a hostile territory?
Operate între anii 1989-1993, Hipparcos a măsurat unghiuri mari și mici pe cer, de mai mare precizie decât orice telescoape optice anterioare.
Operated from 1989 to 1993, Hipparcos measured large and small angles on the sky with much greater precision than any previous optical telescopes.
Operate de 2 baterii AA (nu sunt incluse)
Operated by 2xAA batteries (not included)
Serviciile de analiză web pot fi concepute și operate de terțe părți.
Web analytics services may be designed and operated by third parties.
Rețineți că aceste site-uri externe nu sunt operate de noi.
Note that these external sites are not operated by us.
Toate procesele de măsurare pot fi operate și completate pe calculator.
All the measurement processes can be operated and completed on the computer.
Toate încuietorile și alarmele sunt operate prin două coduri simple.
All the locks and the alarm are operated by two simple codes.
Multe dintre companiile mașinilor de vot sunt deținute și operate de agenții străine.
Many of the voting machines companies are owned and operated by foreign agencies.
Design-ul este mai rezonabil și echipamentele pot fi operate în mod stabil.
The design is more reasonable and the equipment can be operated stably.
