Probe importante au căzut în mâinile poliției chiar la timp.
Important evidence fell into the hands of the police just in time.
Probe revoltătoare au scos la iveală infracțiuni grave comise de oficiali.
The shocking evidence revealed serious crimes committed by the officials.
Probe de sânge și sumar de urina arată un lucru sigur.
Your blood samples and urinalysis show one thing for sure.
Probe de apă de ploaie au fost analizate cu grijă în laboratorul de științe.
Rainwater samples were tested carefully in the science room.
Probe colectate în timpul descinderii poliției au fost esențiale pentru proces.
Evidence collected during the police bust was crucial for the trial.
Probe clare au arătat că autorul infracțiunii a comis furtul.
Evidence clearly showed the guilty party had committed the theft.
Probe existau, dar un sâmbure de îndoială tot îi frământa pe jurați.
The evidence was clear, yet a lingering doubt still troubled the jury.
Probe revelatoare au dus la un progres decisiv în anchetă.
The revealing evidence led to a breakthrough in the investigation.
Probe sabotate au reprezentat o problemă majoră în timpul anchetei penale.
Sabotaged evidence was a major problem during the criminal investigation.
Probe clare indicau existența unei rețele extinse de sprijin între diferite grupuri comunitare.
Evidence showed a disseminated network of support among different community groups.
Probe erau slabe; totuși, juriul a ajuns la un verdict de vinovăție.
The evidence was weak; even still, the jury reached a guilty verdict.
Probe nesigure i-au făcut pe jurați să ezite înainte de a da un verdict.
Uncertain evidence made the jury hesitate before reaching a verdict.
Probe au fost prea puține și nu susțineau afirmația făcută.
The evidence provided was scanty and did not support the claim.
