Programul încheiat le-a oferit participanților lecții foarte valoroase.
The ended program gave valuable lessons to the participants.
Angajații au constatat că programul de training le-a oferit o experiență antrenantă, care le-a crescut motivația.
Employees found the training program provided a dynamic experience that boosted their motivation.
Programul de patru zile le-a oferit oaspeților șansa de a se întâlni pe lângă conducători și reprezentanți, cu Organizatția Studenților (HÖK) și cu profesorii universității.
Within the framework of the four-day program the guests met the leaders and representatives of the Szent István University as well as the staff members and members of the Student Union of the university.
Această pauză neașteptată le-a oferit un răgaz binevenit de la programul lor agitat.
Scurta pauză de cafea le-a oferit tuturor o binevenită pauză în programul lor încărcat.
The short coffee break gave the team a welcome respite in their busy schedule.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
