Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
the Scriptures have
the scriptures are
the scriptures were
Putem vedea clar că Scripturile au fost păstrate divin până la neamul nostru.
We can clearly see that the Scriptures have been divinely preserved right down to our generation.
De aceea, când Scripturile au învăţat că sufletul este un duh, este pregătită calea pentru argumentul metafizic bazat pe simplitatea sufletului, şi în consecinţă indestructibilitatea sa.
When, therefore, the Scriptures have taught that the soul is a spirit, the way is prepared for the metaphysical argument based upon the simplicity of the soul, and its consequent indestructibility.
Faptul că Scripturile au menirea de a fi un îndreptar şi un ghid al credinţei (doctrinei) noastre, este evident.
That the Scriptures are meant to be the rule and guide of our faith (doctrine) and practice (conduct) is evident.
Cine mă crede va fi umplut de spiritul pe care îl reprezintă această apă, căci chiar şi Scripturile au spus: 'Din el vor curge fluvii de apă vie.'
He who believes me shall be filled with the spirit which this water represents, for even the Scriptures have said, 'Out of him shall flow rivers of living waters.'
Scripturile au devenit tot mai ușor de înțeles decât înainte.
Scripturile au reflectat întotdeauna şi vor reflecta întotdeauna statutul intelectual, moral şi spiritual al autorilor lor.
The Scriptures always have, and always will, reflect the intellectual, moral, and spiritual status of those who create them.
Pundit Śaśadhar într-o zi a sugerat că maestrul (Ramakrishna) ar putea elimina boala prin concentrarea minții pe zona gâtului, căci Scripturile au declarat că yoghinii au puterea de a se vindeca în acest mod.
Pundit Śaśadhar one day suggested to the Master (Ramakrishna) that the latter could remove the illness by concentrating his mind on the throat, the scriptures having declared that yogis had power to cure themselves in that way.
Deoarece greaca era limba oficială din Alexandria, Scripturile au fost în consecință traduse în această limbă.
Because Greek was the language of Alexandria, the Scriptures therefore had to be translated into that language.
Fie că prin Eusebius sau alţi critici îndrumaţi greşit sau printr-unul din nenumăraţii eretici pe care îi producea Alexandria, 30 s-ar părea că încercările alexandrienilor de a "corecta" Scripturile au fost sortite eşecului.
Whether through Eusebius, other misguided critics, or one of the countless heretics that Alexandria bred, 30 it is apparent that the Alexandrians' attempt to "correct" the Scriptures failed.
Din acel moment, scripturile au devenit deschise și vii pentru ei.
Am crezut și voi continua să cred că scripturile au o relevanță reală.
I have always and will continue to feel the Scriptures hold real world relevance.
Am crezut și voi continua să cred că scripturile au o relevanță reală.
I have always and will continue to feel... the scriptures hold real world relevance.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
Aucun résultat pour cette recherche.
Synonymes et analogies de "Scripturile au" en roumain
