Sentimentul acela de mulțumire când termini o sarcină grea e de neegalat.
The satisfying feeling of completing a difficult task is unmatched.
Sentimentul acela unic al reușitei a motivat-o să muncească și mai mult.
That unbeatable feeling of success motivated her to work harder.
Sentimentul de apartenență din club îi motivează pe membri să se implice activ.
The club's sense of belonging motivates members to participate actively.
Sentimentul ei interior de siguranță a fost zguduit după vestea neașteptată.
Her inner sense of security was shaken after the unexpected news.
Sentimentul pieței rămâne rezervat, în ciuda semnelor recente de redresare economică.
Market sentiment remains cautious despite recent signs of economic recovery.
Sentimentul pieței se poate schimba rapid dacă apar informații noi, neașteptate.
Market sentiment can quickly shift if new information emerges unexpectedly.
Sentimentul apăsător din încăpere a fost întrerupt de un hohot brusc de râs.
The darkening feeling in the room was interrupted by a sudden laugh.
Sentimentul ei de excepționalism a motivat-o să atingă lucruri mărețe.
Her sense of exceptionalism motivated her to achieve great things.
Sentimentul de repulsie pe care îl avea a făcut-o să evite conversația neplăcută.
The nauseous feeling she had made her avoid the unpleasant conversation.
Sentimentul ăla apăsător că e privită a făcut-o să se simtă nervoasă pe stradă.
That bothering feeling of being watched made her nervous on the street.
Sentimentul acela de indignare care o măcina a făcut-o să vorbească răspicat.
The boiling feeling of indignation made her speak out firmly.
Sentimentul lui de izolare s-a accentuat după ce s-a mutat într-un oraș nou.
His sense of isolation grew stronger after moving to a new town.
Sentimentul public s-a schimbat în unison cu acoperirea mediatică continuă a scandalului.
Public sentiment shifted in lockstep with the ongoing news coverage of the scandal.
