Soluționarea neuniformă a litigiilor și a conflictelor electorale.
The uneven resolution of disputes and electoral conflicts.
Soluționarea conflictelor a devenit specialitatea mea.
Soluționarea litigiilor prin mediere s-a dovedit eficientă în numeroase conflicte comunitare.
Mediated dispute settlement has been proven effective in various community conflicts.
Solutionarea cererilor, a intrebarilor sau a reclamatiilor dumneavoastra
The settlement of your claims, questions or complaints
Soluţionarea acestora prin intermediul unor reforme radicale este o idee naţională la momentul actual.
Their solving through some radical reforms is a national idea currently.
Soluţionarea problemei ar putea să necesite un timp mai îndelungat.
The solving of the problem could need more time.
Soluționarea cererilor se face de comun acord.
Settlement of claims shall be reached by common agreement.
Soluționarea litigiului depinde în întregime de voința părților implicate.
Resolution of the dispute depends entirely on the will of the parties involved.
Soluționarea litigiilor - evaluarea riscurilor pentru a stabili valoarea daunelor și administrarea probelor
Dispute resolution - assessing risks to determine the value of claims and evidence collation
Grupul de lucru "Soluționarea crizei și disciplina bugetară"
Working group 'Resolution of the crisis and budgetary discipline'
Soluționarea litigiilor vizează atenuarea riscurilor care decurg din contracte care nu sunt compensate la nivel central.
Dispute resolution aims at mitigating risks stemming from contracts that are not centrally cleared.
Soluționarea cu succes a oricărei crize înseamnă, în primul rând, minimizarea efectelor negative și abia apoi rezolvarea problemelor.
The successful resolution of any crisis means, first of all, to minimize the negative impact and then solving the problems.
Soluționarea la nivel național a litigiilor și a plângerilor
Settlement at national level of disputes and grievances
