Ea a fost de interferenta cu procedurile noastre normale... și, sincer, atunci când ea a fost de aproximativ... judecata nu a fost pâna la standardele sale obișnuite.
She was interfering with our normal procedures... and, frankly, when she was around... your judgment wasn't up to its usual standards.
În conformitate cu informațiile disponibile, cota de piață a Poștei austriece a fost de aproximativ [... %].
According to available information, Austrian Post market share was around [... %].
în urma celui mai recent episod, a fost internat... pentru aproximativ 3 luni... în timp ce se lupta și în timp ce doctorul sau lupta alături de el, sa ii trateze tulburarea bipolara.
The most recent, he was confined... for almost 3 months... while he struggled, and his doctor's struggled, to get his bipolar bracketed in.
Conform informațiilor disponibile, cota de piață deținută de Magyar Posta pe piața materialelor publicitare neadresate a fost de aproximativ [... %] în 2011, [... %] în 2012 și [... %] în 2013.
According to the available information, the market share of Magyar Posta in the market for unaddressed advertising publications was of around [... %] in 2011, [... %] in 2012 and [... %] in 2013.
Este clar din procesul-verbal al consiliului de supraveghere că volumul total de investiții pentru 1998 (inclusiv al împrumuturilor) a fost de aproximativ [...] EUR, care a fost deja alocat pentru alte proiecte.
It is clear from the supervisory board minutes that the possible total investment volume for 1998 (including loans) was approximately EUR [...], which was already earmarked for other projects.
Dacă această conversație a fost de aproximativ facultate și a fost...
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
