Adjunct Simms a avut trei telefoane cu arzător, și el a folosit unul dintre ei pentru a apela Ava Jarvis de mai multe ori înainte de a fugit de la programul de protecție a martorilor cu copilul meu adoptiv, Mark.
Deputy Simms had three burner phones, and he used one of them to call Ava Jarvis several times before she ran away from the witness protection program with my foster kid, Mark.
Senatorul McDowell a fugit campania sa privind responsabilitatea fiscala, asa ca presupun ca va contesta programul nostru pe motiv ca devierile de fonduri...
Senator McDowell ran his campaign on fiscal responsibility, so I'm guessing that he'll challenge our program on the grounds that it diverts funds...
Una din mașinile voastre de ucis a fugit și vreți să vă susțin programul în sedinta comitetului de apărare?
One of your killing machines escapes you have no idea what it will do, and you want me to endorse this program to the JCS?
Rozătoarea a fugit repede pe podeaua bucătăriei în căutare de mâncare.
The rodent quickly scurried across the kitchen floor looking for food.
A fugit după taxi pe stradă, ca să nu-l piardă.
He chased the taxi down the road to avoid missing it.
Copilul a evitat străinul și a fugit repede înapoi la mama ei.
The child avoided the stranger and ran back to her mother quickly.
A fugit spre banda de bagaje ca să-și ia trolerul.
She rushed to the baggage reclaim to pick up her suitcase.
A fugit repede la toaleta băieților înainte să înceapă ora.
He quickly ran to the boys' room before the class started.
Când a fugit pisica, copilul a strigat de frică.
When the cat ran away, the child called out in fear.
Câinele a fugit prin aspersor și s-a udat complet leoarcă.
The dog ran through the sprinkler and got completely drenched.
Micuța lăcustă a fugit repede când am încercat s-o prind.
The little hopper quickly escaped when I tried to catch it.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
