Putem afirma, fără umbră de îndoială, că sistemul este sigur.
We can say, beyond any shadow of a doubt, that the system is secure.
Acum, ei afirma ca suntem copii și trebuie sa mergem acasă.
Now they say we are the children requiring us to go home.
Ai o tendință foarte ciudată de a afirma ce e evident.
You have a very strange tendency to state the obvious.
Cred că pot afirma cu certitudine că e încă în Franța.
I think I can definitely state it's still in France.
Eu sunt cu voi pentru că... niciodată nu afirma, Gary.
I am with you because... you never affirm, Gary.
Analiștii politici afirmă că de asemenea lideri are nevoie țara.
Political analysts say that such leaders are needed for this state.
Neg categoric tot ce afirma și nu puteți dovedi contrariul.
I absolutely deny everything he says and you can't prove otherwise.
Mă deranjează când lumea afirmă că e un standard diferit.
I resent when people say there's a double standard.
Sunt mândru că pot afirma că ne aflăm pe mormântul sacru...
I can proudly say that we are standing on a sacred grave.
Surse anonime afirmă că asta are legătură cu șocantele evenimente...
Anonymous sources say this is connected to the shocking events...
Puțini oameni pot afirma că au fost la Pol de două ori.
Not many men can say they've been to the pole twice.
Unele persoane afirmă că se vor duce în rai după ce mor.
Some people say that they'll go to Heaven after they die.
Aceste module foto sunt doar un prim pas, afirmă Toshiba.
These modules are only a first step photo, says Toshiba.