Pentru știința ta, numai dobânda pe primii 5 ani... ajunge la 95000 $.
For your information, the interest rate alone for the first five years... comes to $95,000.
Și la 2 % dobândă pe o perioadă de 1000 de ani... ajunge la 4,3 miliarde de dolari.
And at 2 percent interest over a period of 1000 years... that comes to 4.3 billion dollars.
Judecător Alito, la ce lucrăm de 30 de ani... ajunge în punctul culminant, ce îl consumă chiar acum.
Judge Alito, what we worked on for a 30 years... is coming to culmination, to consumation, right now.
Judecător Alito, la ce lucrăm de 30 de ani... ajunge în punctul culminant, ce îl consumă chiar acum.
Judge Alito, our work of 30 years... it is arriving at its culmination, to the consumation, now.
Și la 2 % dobândă pe o perioadă de 1000 de ani... ajunge la 4,3 miliarde de dolari.
And at 2 percent interest over a period of 1000 years... that comes to 4.3 billion dollars.
Judecător Alito, la ce lucrăm de 30 de ani... ajunge în punctul culminant, ce îl consumă chiar acum.
Judge Alito, our work of 30 years... it is arriving at its culmination, to the consumation, now.
Autres résultats
Deci, în cele din urmă, după toți acești ani... am ajunge să vă plătească înapoi pentru ceea ce ai făcut pentru mine.
So, finally, after all these years... I get to pay you back for what you did to me.
Faptul că ne-am întors unul de altul, în ultimii zece ani... fără a ajunge vreodată finisajul îmi aduce aminte... poate că am făcut cel mai bine de acel moment pentru a opri.
The fact that we turned to each other in the last ten years... without ever reach the finish reminds me... maybe we did best by that time to stop.
Astfel că lumina are nevoie de 300.000 de ani... pentru a ajunge de la o galaxie la alta.
So light takes about 300,000 years... to go from one galaxy to another.
Mitch, au trecut 20 de ani... și nu voi ajunge o Diane Sawyer sau Barbara Walters.
Mitch, it's 20 years I am never going to be Diane Sawyer or Barbara Walters.
Am stat mai mult în Bridgeport, 2 ani... Știi, ajunge cu Bridgeport.
Spent most of my time in bridgeport, two years... Murphy: You know, enough about bridgeport.
Poliția face apel la martorii care poate furniza informații privind ultimele deplasări ale Liannei Sullivan. Lianne avea 24 de ani... Derek, ajunge, haide, imediat.
Police are appealing for witnesses who may have any information on Lianne Sullivan's last movements. Lianne was aged 24... Derek, that's enough, come on, now.
ca dispariția sorei mele în urma cu 23 de ani... va ajunge sa fie explicata și ca urmărirea acestor mari adevăruri... despre existenta vieții extraterestre... s-ar putea chiar sa ne reunească.
that the disappearance of my sister 23 years ago... would come to be explained,; and that the pursuit of these greater truths... about the existence of extraterrestrial life... might even reunite us.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
