Télécharger pour Windows Premium
Inscription Se connecter avec Google Se connecter avec Apple
Reverso Premium
Publicité
capul
Forme fléchie de cap 
NEW
head headache thinking top brain his skull header cap your face Cape upside mind up
Vertebra de la nivelul gâtului susține capul și permite mișcări flexibile.
The neck bone supports the head and allows for flexible movement.
A reușit să lobeze mingea de fotbal peste capul portarului.
He managed to lob the soccer ball over the goalkeeper's head.
Am dormit din greșeală strâmb azi-noapte și acum mă doare capul.
I accidentally slept funny last night and now have a headache.
A mângâiat liniștitor capul câinelui, ca să-i oprească lătratul disperat.
He touched the dog's head calmingly to stop its frantic barking.
În timpul meciului, ea va trimite mingea cu capul spre poartă.
During the match, she will head a ball towards the goal.
Fiind cu capul în nori, s-a împiedicat de trotuarul denivelat.
Being head in the air, she stumbled on the uneven sidewalk.
Profesorii îl descriu adesea ca pe un elev cu capul în nori.
Teachers often describe him as a head in the air learner.
A devenit capul familiei după ce tatăl ei s-a retras anul trecut.
She became head of household after her father retired last year.
Poartă pălăria treptat, ca să se muleze perfect pe capul tău.
Wear in the hat gradually so it fits your head perfectly.
Ca să se protejeze, țestoasele își bagă capul înapoi în carapace.
To protect themselves, turtles retract their heads inside their shells.
Doctorul l-a asigurat că bâzâitul ciudat e totul în capul lui.
The doctor assured him the strange buzzing was all in his head.
I-a avertizat să nu treacă peste capul lui cu probleme mărunte.
He warned them not to go over his head with petty issues.
După ce-am lucrat toată ziua în fabrică, îmi bâzâie capul.
After working all day in the factory, my head is buzzing.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Expressions en anglais avec traductions contenant capul

capul tău n.
your head
"You should wear a helmet to protect your head."
a a-și spăla capul v.
wash one's hair
"I wash my hair every other day."
a ține capul sus v.
hold one's head up
"She held her head up during the performance."
hold your head high
"Even after the rejection, hold your head high and try again tomorrow."
a a-și lovi capul de v.
knock one's head against
"He accidentally knocked his head against the door."
a ridica capul v.
lift one's head
"He lifted his head to look at the sky."
raise one's head
"She raised her head to look at the sky."
își întoarce capul exp.
someone's head is turning
"Her head is turning to see the loud noise."
a înclina capul v.
tilt
"He tilted his head in confusion."
a sta cu capul ridicat v.
hold one's head up
"She held her head up during the performance."
a a-și izbi capul de v.
knock one's head against
"He accidentally knocked his head against the door."
a înălța capul v.
lift one's head
"He lifted his head to look at the sky."
raise one's head
"She raised her head to look at the sky."
a proteja capul v.
watch one's head
"Watch your head when entering the attic."
a mișca capul v.
tilt
"He tilted his head in confusion."
a pleca capul v.
bow one's head
"He bowed his head when the national anthem played."
a alege capul v.
call heads
"She will call heads before the coin is flipped."
a lovi cu capul v.
head a ball
"He learned to head a ball during soccer practice."
capul familiei n.
head of household
"She was recognized as the head of household in all family decisions."
a lovi mingea cu capul v.
head the ball
"He tried to head the ball into the goal."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "capul" en roumain

Publicité

Suggestions qui contiennent capul

pe capul meu +10k
cu capul în jos 8600
capul înainte 6740
cu capul înainte 5860
de capul lui 4700
cu capul în nori 4480
capul familiei 4290
capul plecat 3560

Résultats: 88958. Exacts: 88958. Temps écoulé: 75 ms.