Uite ce-i, nu vreau să-ți rănesc orgoliul sau mai știu eu ce... Nu, nu, nu.
Look, I don't want to bruise your ego or anything...
Asta e ceea ce... Nu, iți spun cum mă simt, și asta e diferit.
Ls that, I'm telling you how I feel, and that's different.
Dar lăsați-mi un număr și o să vă sun de îndată ce... Nu, nu te deranja, draga mea.
But I could take a number and give you a ring as soon as... No, don't you trouble yourself, love.
Te simți amenințat de mine sau ce... Nu, nu mă simt amenințat de tine.
I mean, you feel threatened by me or... No, I don't feel threatened by you.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.