The newly built house is entirely electrified for modern convenience.
Casa construită recent este integral electrificată, pentru un confort modern.
They installed a frost free unit for added convenience in the kitchen.
Au instalat un aparat no frost pentru un plus de confort în bucătărie.
He prefers shopping for general goods online due to convenience and variety.
Preferă să cumpere produse de larg consum online, pentru comoditate și diversitate.
The decision was made based on a point of principle rather than convenience.
Decizia a fost luată dintr-o chestiune de principiu, nu din comoditate.
A relationship based only on convenience is usually doomed to fail quickly.
O relaţie bazată doar pe convenienţă este, de obicei, sortită eşecului rapid.
The tabloid format is popular for its convenience and strong visual appeal.
Formatul de tabloid este popular datorită comodității și impactului vizual puternic.
Customers prefer biometric payment methods for their convenience and safety.
Clienții preferă metodele de plată biometrice datorită comodității și siguranței lor.
The cafe's automatic door attracted customers with its convenience and style.
Ușa automată a cafenelei atrăgea clienții prin comoditatea și aspectul ei modern.
Many musicians prefer digital audio for its convenience and fidelity.
Mulți muzicieni preferă sunetul digital pentru comoditatea și fidelitatea lui.
Local residents prefer the commuter ferry for its convenience and speed.
Localnicii preferă vaporul de navetă pentru comoditatea și viteza lui.
Consulting hours are posted outside the clinic for everyone's convenience.
Programul de consultații este afișat la intrarea în clinică pentru comoditatea tuturor.
Flight boards begin at the top of the hour for passenger convenience.
Îmbarcarea în avion începe la începutul orei, pentru confortul pasagerilor.
Embedded features in the car's dashboard enhance driver convenience and safety.
Funcțiile integrate în bordul mașinii sporesc confortul și siguranța șoferului.