Am fost atât de concentrat asupra problemelor mele dar... eu pot spune ceva se întâmplă.
I've been so focused on my own problems but... I can tell something's going on.
Nu pot părăsi locurile astea, dar... mi se permite ceva confort aici.
I'm not able to leave its grounds, but... I am allowed certain comforts of home here.
Probabil ca acum nu simți efectele, dar... la nivel celular ceva se intampla cu corpul tău.
You're probably not feeling the effects yet, but something is happening to your body at the cellular level.
În general, cele trei corpuri cerești se mișcă pe orbitele lor, dar... uneori se întâmplă ceva foarte special.
Generally, the three heavenly bodies stay in their own orbits, but... Once in a while something very special happens.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.