Mai puțin de un salariu reziduală din meu de viteză film de succes dar... un pic afară de ballpark dumneavoastră.
Less than a residual paycheck from my hit movie Speed but... a little out of your ballpark.
Acum, are un prieten serios, dar ea cauta... Succes cu apartamentul.
Now, she does have a serious boyfriend, but she's looking into...
Ciudat, ști? Cateodata pari asa... supărat pe cariera ta, dar... totuși ai asa succes.
Strange, you know, sometimes you seem sort of bummed out about your career, but you're so successful.
Dar... având așa succes în infectarea altor oameni, cred că virusul se simte cumva prizonier în acea clădire, și vrea să iasă pentru a continua să se împrăștie.
B-but... having successfully infected other people, I believe that the virus now senses that it's contained within the building, and - and it wants to get outside to continue spreading.
Dar... având așa succes în infectarea altor oameni, cred că virusul se simte cumva prizonier în acea clădire, și vrea să iasă pentru a continua să se împrăștie.
but... Having successfully infected other people, I believe that the virus now senses That it's contained within the building, And-and it wants to get outside to continue spreading.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
