Oricum, aia erau banii ce mi i-ai dat tu pentru plata gazelor...
Anyway, that was the money you'd given me to pay the gas bill.
Pariez că ai ucis mai mult decât le-ai dat tu lor.
Bet you killed more than your share of 'em.
Corpul lui nu poate rezista la ce i-ai dat tu.
Esential este ca nu vreau nimic din ce mi-ai dat tu.
The point is that I don't want anything you gave me.
Asta a fost demult, dat tu ai rămas tot văduv.
But that was years ago, and you're still a widower.
Am vorbit cu omul al cărui număr mi l-ai dat tu.
I spoke to the man whose number you gave me.
Fie s-a aruncat fie i-ai dat tu un impuls puternic.
Either he dived... or you gave him a big old push.
Cu ce ți-ai dat tu, i-ar plăcea și unui babuin.
What you got on, even a baboon would love.
Spune-mi că nu ai dat tu acele documente, omule.
Tell me you didn't leak the documents, man.
Cred că am reușit să-i ofer ce mi-ai dat tu mai devreme.
I think I've managed to give him what you gave me earlier.
Mi-ar place să-ți dau ce mi-ai dat tu și băieții tăi.
I'd like to give you what you and your boys gave me.
Eu îți dau mai multe șanse decât i-ai dat tu fiul meu.
I'm giving you more of a chance than you gave my son.
Uite ce le-ai dat tu copiilor, ce ei au luat de-a gata.
Here's something you gave your children that they took for granted.
