Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
daunanf
Traduction de "dauna" en anglais
Evaluatorul a spus că vor plăti despăgubirea pe baza raportului de daună.
The adjuster said they will pay insurance based on the damage report.
Polița de asigurare îi despăgubește pe asigurați pentru orice daună adusă proprietății lor.
The insurance policy helps reimburse policyholders for any damage to their property.
Ei spun nu oricăror schimbări care ar putea dăuna mediului.
They say no to any changes that could harm the environment.
Deșeurile conțin adesea substanțe periculoase care pot dăuna faunei sălbatice.
Waste material often contains hazardous substances that can harm wildlife.
Antrenorul l-a avertizat pe deșteptul satului că aroganța poate dăuna întregii echipe.
The coach warned mister know-it-all that arrogance could hurt the whole team.
Recenziile negative pot dăuna imaginii restaurantului și pot alunga clienții.
Negative reviews may hurt the restaurant's image and reduce customers.
Obiceiul de a te îngrijora din orice îți poate dăuna liniștii sufletești.
Worry about nothing is a habit that can harm your peace of mind.
Neîncrederea poate dăuna relațiilor dacă nu este gestionată cum trebuie.
Distrust can harm relationships if it is not addressed properly.
Obsesia pentru rețelele de socializare poate dăuna sănătății mintale în timp.
The fixation on social media can harm mental health over time.
Unele reclame conțin conținut jignitor care poate dăuna anumitor grupuri.
Some advertisements contain derogatory content that can harm certain groups.
A subestima importanța muncii în echipă poate dăuna întregului grup.
Underestimating the importance of teamwork can harm the entire group.
A susținut cu tărie că decizia va dăuna imaginii companiei.
He vehemently argued that the decision would harm the company's reputation.
Profesorul a explicat că presupunerile nefondate pot dăuna procesului de învățare.
The teacher explained that groundless assumptions could harm the learning process.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant dauna
în dauna adv.
to the detriment of
"He worked long hours to the detriment of his health."
to the prejudice of
"The decision was made to the prejudice of the workers."
a dăuna v.
a dăuna grupului v.
soil the nest
"He soiled the nest by leaking confidential information to the press."
a dăuna mai mult decât a ajuta v.
do more harm than good
"Trying to fix the leak without skills can do more harm than good."
a dăuna intereselor v.
soil the nest
"By lying to his friends, he soiled the nest and lost their trust."
! mașina este daună totală exp.
! the car is a write-off
"After the collision, the mechanic said the car is a write-off."
daună totală n.
write-off
"The car was a write-off after the accident."
a dăuna imaginii publice v.
hurt one's image
"The false rumors hurt her image in the community."
daună inevitabilă n.
unavoidable casualty
"The economic downturn led to unavoidable casualties in the job market."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "dauna" en roumain
Suggestions qui contiennent dauna
Résultats: 3053. Exacts: 3053. Temps écoulé: 40 ms.
