Simțul ei al echilibrului a ajutat-o să alunece grațios pe gheață.
Her sense of balance helped her skate gracefully on the ice.
Balanța este o zodie reprezentată de cântar, simbol al echilibrului.
Libra is an astrological sign symbolized by the scales representing balance.
Forța de contracarare a fost esențială pentru menținerea echilibrului sistemului.
The counter-force was crucial in maintaining equilibrium in the system.
Catalizatorii grăbesc atingerea echilibrului, dar nu îi modifică poziția.
Catalysts speed up reaching equilibrium but do not change its position.
Protejarea vieții din port este esențială pentru menținerea echilibrului mediului marin.
Protecting harbor life is essential for maintaining a balanced marine environment.
Nivelul de ozon este esențial pentru menținerea echilibrului climatic al planetei.
Ozone levels are crucial for maintaining the planet's climate balance.
Înaintarea în linie dreaptă ajută la menținerea echilibrului în timpul patinajului.
Forward motion in a straight line helps maintain balance during skating.
Pierderea simțului echilibrului poate provoca amețeli și o stare de dezorientare.
Losing one's sense of balance can cause dizziness and disorientation.
Mușchii abdominali joacă un rol esențial în menținerea posturii și a echilibrului.
Abdominal muscles play a crucial role in maintaining posture and balance.
Și-a demonstrat simțul echilibrului când a mers pe bârna îngustă.
She showed balancing skills while walking on the narrow beam.
Purta un colier al echilibrului, care simboliza armonia și stabilitatea.
She wore a balancing necklace that symbolized harmony and stability.
Menținerea echilibrului pe bicicletă este importantă pentru a evita căzăturile.
Maintaining balance while riding a bike is important to avoid falling.
Găsirea echilibrului perfect la serviciu i-a adus o stare de nirvana.
Finding the perfect balance at work gave her a sense of nirvana.