și a creat peștii, nu pentru a umple marile cu ei... ci pentru a putea eu sa-i descarc inaite e apus... și, în acest fel, sa nu ma mai gândesc la Elena... și sa nu inebunesc.
And he created fish, not to fill the seas with them, but so that I could unload them before dawn, and, in that way, not think about Elena and not go insane.
Este o poveste în faptul... ca interviul nu a avut loc în casa ei... ci a avut loc în biroul de la Comitetul de realegere.
There's a story in the fact... that the interview did not take place in her home... but took place in the office of the Committee to Re-Elect.
Din faptul ca discuția n-a avut loc în casa ei... ci în biroul Comitetului pentru Realegere.
There's a story in the fact that the interview did not take place in her home... but in the office of the Committee to Re-Elect.
Dacă ucigașul nu voia viața ei... Ci pe câinele ei.
What if it wasn't her life the killer wanted... but her dog.
Dar, din păcate nu este nunta ei... ci licitația ei.
But unfortunately, this is not her wedding.
Autres résultats
Spunea că sora ei nu e moartă... ci că a obținut nemurirea.
She said her sister was not dead... but had attained immortality.
Ei nu știu încă... ci o nouă aventură este în derivă calea lor.
They don't know it yet... but a new adventure is drifting their way.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
