Orice îți oferă ei... nu va fi niciodată de ajuns. Ben, de ce nu ai fost sincer cu mine când te-am întrebat dacă știi ceva?
Whatever they offer you... it'll never be enough. Ben, why weren't you honest with me when I asked you if you knew anything?
Cobra:Nu pot sa vorbesc in sensul ei... Nu va veni.Niciodata nu ma asculta.Imi pare rau cred ca ti-am dat durei de cap... Cum merge casnicia ta?
Cobra: I cannot talk sense into her... she will not come... she never listens to me. sorry I must be giving you a headache... how is your marriage going?
Câtă vreme te va vedea în fata ei... nu va accepta niciodată să se mărite cu altcineva.
Till the time you are in front of her... she will never agree to marry someone else.
Oficialitățile apreciază că aplicarea ei... nu va crea dificultăți...
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.