Pretinde ca a suferit o blocare mentala și nu a mai știut ce face... pana când s-a trezit în apartamentul sau din San Francisco, mai târziu.
He claims he suffered a mental blackout and knew nothing more... until he found himself back in his own apartment in San Francisco hours later.
Harry, nu poţi face nimic... nimic... s-a dus.
'There's nothing you can do, Harry... nothing... he's gone.'
Și umilul pantofar, care a fost un sportiv măreț în liceu și a marcat 4 eseuri într-un meci, și a avut multe oferte de la colegii, și ar fi putut face ceva în viață... s-a a murit.
And the lowly shoe man who once had been a mighty athlete in high school and scored four touchdowns in one game, and had many college offers and could have made something of his life... laid down and died.
Iar dacă asta te face fericită... atunci trebuie s-a faci, iar eu am să te susțin.
And if this is what makes you happy, then you should do it and I back you up.
Mai bine să nu fi avut deloc de-a face cu... Într-adevăr s-a vândut!
Just better never to have had any at all Than to... we have indeed sold out.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
