roumain

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

anglais

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

fi... doar

Exemples avec "fi... doar" et leurs traductions en anglais

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

doar

just only but except simply

Scuză-mă, voi fi... doar o clipă.

Excuse me, I'll... only be a moment.

Uite, orice ar fi... doar spune-mi.

Look, whatever it is, just tell me.

știu dar ar putea fi... doar un pic, un smidge.

I know but it could be just a little, a smidge.

La sfârșitul zilei prințul este și mereu va fi... doar un prinț.

At the end of the day, the prince is and will always be... just a prince.

Ar fi... doar o simplă estimare.

l-it would only be an approximation.

Și când te întorci, va fi... doar o imagine de pe film... pentru ca am va au luat-o.

And when you come back, it will be... only an image on film... because I will have taken it out.

Iar un frumos picnic lângă lac s-a dovedit a fi... doar un picnic.

And a beautiful picnic by a lake... that turned out to be nothing more than a picnic.

știu... dar ar putea fi... doar un pic, un smidge.

I know... but it could be... just a little, a smidge.

Dacă m-ai fi... doar îndrăgit, nimic în plus... măcar pentru un minut...

If you'd have... just liked me... just for one minute, been on my side...

Putem fi... doar noi.

We can just we can just be.

Scuză-mă, voi fi... doar o clipă.

Excuse me, I'll... only be a moment.

Caut un tip care arata ca un tip cu care ai putea fi... doar ca scad 17 ani din viata lui și adaug... o uniforma baieteasca de scoala privata și o șapca cu Yankees.

I'm looking for a guy that looks like a guy that you could be with... only I'm deducting 17 years off his age and I'm adding... an all-boys private school uniform and a Yankees cap.

Conservo Soluție lui de foraj pentru gaze naturale inch... vecinãtate, astfel încât el va merge în jurul valorii de la ferme, ºi el ar fi... doar asigurați-vã cã nu au existat probleme.

Conservo Solution's drilling for natural gas in... the neighborhood, and so he would go around to the ranches, and he would... just make sure there were no problems.