Hai să nu uităm de prietenii noștri până ce nu vom fi... foarte siguri de asta... Păi, atunci, e totul stabilit.
Let us not forsake our friends until we are undeniably clear that settles it then.
Nu i-am zis că nu se poate, dar lucrurile s-au petrecut foarte repede... Păi acum e în cameră și-și alege hainele.
Well, I didn't exactly tell her it wasn't, but things were happening kind of fast. Well, she's in her room right now picking out clothes.
Spuneți niște cuvinte foarte grele... Păi și-atunci ce se întâmplă cu el?
That's a terrible thing to say. Well, what's wrong with it?
Uite, după ce mi-am dat drumul la gura seara trecuta, am simțit foarte multa... pai... Vina. Nu. Nu aia.
After shooting my mouth off the other night, I've been feeling a lot of...
Aveți glumele voastre cu Tony, chestie foarte ciudată de altfel... Păi mie Robby chiar mi se pare amuzant și e și destul de înalt, fără să fie aberant de înalt...
You have that whole Tony thing, which was very inside and, I do find Robby really funny and he's as tall as you can be before it's weird.
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
