O să mă prindă atunci când o să fug prea repede.
He will catch me when I run away too fast.
Mulți adolescenți fug de acasă din cauza conflictelor din familie.
Many teens run away from home because of family conflicts.
Oamenii fug adesea din situații în care se simt amenințați sau speriați.
People often flee from situations that make them feel threatened or scared.
Refugiații fug din zonele de război pentru a găsi siguranță în țările vecine.
Refugees flee areas at war to find safety in neighboring countries.
Mulți oameni fug de adevăr trăind într-o lume de fantezie.
Many people escape the truth by living in a fantasy world.
Ei fug de adevăr amețindu-se cu activități lipsite de sens.
They escape the truth by distracting themselves with meaningless activities.
Tinerii fug adesea de acasă când trec printr-un dezechilibru emoțional.
Youngsters often run away from home when facing emotional distress.
Unii fug de acasă cu speranța că vor găsi libertate și independență.
Some run away from home hoping to find freedom and independence.
Ei fug de acasă în căutarea unei vieți mai bune în altă parte.
They run away from home to seek a better life elsewhere.
Soldații fug de pe câmpul de luptă atunci când forța inamicului devine copleșitoare.
Soldiers flee the battlefield when the enemy's strength becomes overwhelming.
Multe povești vorbesc despre copii care fug de acasă și se întorc mai târziu.
Many stories tell about kids who run away from home and return later.
Multe animale fug de prădători pentru a putea supraviețui în sălbăticie.
Many animals flee from predators to survive in the wild.
Copiii uneori fug de acasă când simt că nu sunt înțeleși.
Children sometimes run away from home when they feel misunderstood.
