Dacă v-a plăcut spectacolul "Circului Soleil"... și ați mai dori să vedeți acest gen de program, e simplu.
NOW, IF YOU'VE BEEN ENJOYING THE PERFORMANCE OF CIRQUE DE SOLEIL AND YOU'D LIKE TO SEE MORE OF THE SAME KIND OF PROGRAMMING IT'S VERY SIMPLE.
În România, centrele culturale sunt foarte departe unele de altele, iar infrastructura țării este precară, așa că nu aș fi avut parte de același gen de program ca aici.
In Romania, because the cultural centres are so far away from one another and the infrastructure is poor, I wouldn't have had the same kind of agenda as here.
Dacă v-a plăcut spectacolul "Circului Soleil"... și ați mai dori să vedeți acest gen de program, e simplu.
If you've been enjoying Cirque du Soleil... and you'd like to see more, it's very simple.
Dacă v-a plăcut spectacolul "Circului Soleil"... și ați mai dori să vedeți acest gen de program, e simplu.
If you've been enjoying Cirque du Soleil and you'd like to see more, it's very simple.
ARE ACELASI GEN DE PROGRAM PE CARE-L AVEAM EU, CA REZIDENT.
Davey are un alt gen de glume în program și a uitat să-mi spună.
Davey's got a new routine, and he forgot to tell me about it.
A fost proiectat să conțină una câte una din fiecare "gen" de program - un DE, un browser cunoscut, etc.
It was designed to contain one of each "type" of program - one DE, one major browser, etc.
Dacă eşti precum majoritatea afacerilor mici, probabil că-ţi administrezi afacerea folosind un program gen Outlook şi multe foi de calcul tabelar.
If you're like most small businesses, you probably run your business from an email program like Outlook and a bunch of excel spread sheets.
Comisia Europeană este onorată să sprijine Premiul UE pentru conservarea patrimoniului cultural și alte proiecte de acest gen prin intermediul noului program Europa creativă.
The European Commission is proud to support the EU Prize for Heritage and other heritage projects through our new Creative Europe programme.
FBA oferă un Master Professional în Fotbal Business, care este primul de acest gen; Este un program hibrid care preia toate avantajele cursurilor online și fizice și le combină într-un program unic.
The FBA offers a Professional Master in Football Business which is the first of its kind; it's a hybrid program which takes all the advantages of online and physical courses and combining them into one unique program.
25$. Și trebuie să jucăm toate aceste mici jocuri, că, mama lui Chloe vrea, gen, un program plin de activități cu tematica bebeluș.
$25. - And we have to play all these little games, like, Chloe's mom wants, like, a full schedule of baby-themed activities.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
