Noi te vom tara printr-un coșmar de umilire publică până când fie decizi să încerci să o iei de la capăt în altă parte, ori iei decizia înțeleaptă... să stai în garajul tău ascultând o muzică relaxantă de jazz
We will drag you through a hellscape of public humiliation until you either decide to try to start over somewhere else or you make the smart decision... and sit in your garage listening to some soothing light jazz on the car radio
Nu-mi eliberează mașina până nu... Stai, o iei înapoi?
They won't release my car until...
Nu-mi eliberează mașina până nu... Stai, o iei înapoi? Da, luni.
Eu și soția mea ne-am străbătut să venim aici... Stai.
My wife and I worked our tails off to come here...
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
