Tu ai tăiat deja legăturile cu mine... dar eu n-o pot face.
she's already cut ties with me but I can't do that.
E adevărat că armele sunt la mine... dar au devenit o povară prea grea.
I have the guns... but they have become a burden to me.
Nu îmi păsa de mine prea tare... dar o lovea și pe ea.
Well- I didn't mind for myself so much, but he kept whipping her too.
Pe perete avea nuiaua buclucașa. Nu îmi păsa de mine prea tare... dar o lovea și pe ea.
And there was this buggy whip up on the wall. Well- I didn't mind for myself so much, but he kept whipping her too.
Compus ca tine și ca mine din energie vie... dar o energie lichidă.
Composed like you and I of living energy... but energy in liquid form.
Audrey, știu că nu-ți pasă de mine... dar poate într-o zi îți va pasă...
Audrey, I know you don't care about me... but maybe someday you'll...
O să-i beau sângele unei femei nevinovate, în timp ce se va uita la mine... Da, dar o să salvezi lumea.
I'm about to bleed and drink an innocent woman While she save the world as a result.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
