Acum, multiplica asta de multe ori... pentru ca precum faci tu, si alti membri vor exceptii.
Now multiply that many times over... because like you many other members want to make exceptions.
Petra e minunata dar despre Iordania nu sunt prea multe de zis... pentru ca de fapt eu te interesez.
Petra's lovely but there isn't much to say about Jordan... because it's me you're interested in.
Am avut toate inimile călcate în picioare de prea multe ori... pentru ca le-am servit-o pe farfurie.
We've all had our heart stomped on one too many times... because we served it to them on a big old platter.
Nu luați prea multe riscuri, Sehmat... pentru că vor avea loc întâlnirile acum să fie ținută la casa generalului.
Don't take too many risks, Sehmat... because the meetings will now be held at the General's house.
Uite Mitch, am spus multe chestii la spital... pentru că eram în șoc după cele auzite.
Look, a lot of stuff came pouring out of me at the hospital... because I was in shock about what I'd heard.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
