Pentru că dacă ați avut doar vreodată Tipul de la Starbucks, omule... Ron, doar cum preliminare au fost aceste discuții?
Because if you've only ever had the kind from Starbucks, man... Ron, just how preliminary have these discussions been?
Nu, nu, omule. II... Doar, am fost artilerist ușă.
No, no, man. I... Just, I was a door gunner.
Lasă-mă să-ți spun ceva, omule... știi, doar în cazul în care nu știi... am fost pe picioarele mele de la 14 ani.
Let me tell you somethin', man... you know, just in case you don't know... I've been on my own since I was fourteen years old.
Îmi pare rău, omule, ca doar... ce să întâmplat.
I am sorry, man, that just happened.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.
