Îi place să inventeze povești originale pentru fratele ei mai mic.
She likes to think up original stories for her little brother.
În galerie a fost atârnată o reproducere fidelă a picturii originale.
A facsimile of the original painting was hung in the gallery.
Ne asumăm garanția că toate articolele sunt autentice și originale.
We give our guarantee that all items are authentic and genuine.
Muzeul a expus sculpturile reproduse alături de piesele antice originale.
The museum showcased the reproduced sculptures next to their ancient originals.
Platformele de streaming cu producții originale sunt noua atracție pentru spectatori.
Streaming platforms offering original content are a coming attraction for viewers.
A vrut să se evidențieze contribuind cu idei originale în ședințe.
He wanted to stand out by contributing original ideas in meetings.
Criticii au lăudat continuarea pentru că a păstrat tonul operei originale.
Critics praised the continuation for maintaining the original work's tone.
Să cunoști bine teoria muzicii este esențial pentru a compune piese originale.
To be literate in music theory is essential for composing original pieces.
Autobuzul vechi încă mai avea băncile lui originale de lemn.
The old bus still had its original wooden bench seats.
În discursul direct, cuvintele originale nu sunt modificate și nici rezumate.
In direct speech, the original words are not changed or summarized.
Scriitorii își creează reputația publicând povești originale și bine gândite.
Writers earn a reputation by publishing thoughtful and original stories.
Brățara era o copie ieftină a piesei originale de designer.
The bracelet was a cheap imitation of the original designer piece.
Bucătarul a pregătit felul de mâncare într-un mod asemănător rețetei originale.
The chef prepared the dish in similar fashion to the original recipe.
