Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
patanf
Traduction de "pata" en anglais
Uleiul se scurgea din motorul fisurat, lăsând o mică pată.
Oil guttered from the engine leak, causing a small stain.
După picnic, pe cămașa lui se vedea o pată evidentă.
There was a noticeable stain on his shirt after the picnic.
Roiul se vedea ca o pată luminoasă pe fundalul cerului întunecat.
The cluster appeared as a bright spot against the dark sky.
Am observat o pată maronie pe felia de banană din pachețelul meu.
I noticed a brown spot on the banana slice in my lunchbox.
Pânza părea goală până când o pată de carmin a atras privirea.
The canvas seemed empty until a splash of crimson drew the eye.
Husa detașabilă a dat o pată de culoare băncii vechi.
The loose cover added a splash of color to the old bench.
Geaca avea o pată de noroi care îi strica aspectul îngrijit.
The jacket showed a mud stain that spoiled its clean appearance.
Câinele a lăsat o pată de noroi pe covorul proaspăt curățat.
The dog left a mud stain on the freshly cleaned rug.
Pe podeaua albă din bucătărie era o pată mare de ulei.
There was a large oil stain on the white kitchen floor.
A văzut o pată de ulei pe material și s-a supărat.
She noticed an oil stain on the fabric and was upset.
Au început să circule zvonuri care ar putea păta reputația familiei lor.
Rumors started to spread, which might stain their family's reputation.
Remarcile sale neglijente îi pot păta reputația în rândul colegilor.
His careless remarks have the potential to stain his reputation among peers.
Un singur scandal poate păta reputația chiar și celui mai respectat lider.
One scandal can stain the reputation of even the most respected leader.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions en anglais avec traductions contenant pata
pata nu se șterge exp.
mud sticks
"Once mud sticks to a person, it is hard to clear their name."
pata neagră n.
black spot
"The roses suffered from black spot this summer."
tar spot
"The maple tree suffered from tar spot this summer."
pata galbenă n.
yellow spot
"The doctor examined the yellow spot in her eye."
macula lutea
"The macula lutea is essential for reading small print."
pata de pe gât n.
gorget
"The bird's gorget was a vibrant red."
pata bacteriană a frunzelor n.
halo blight
"Halo blight has spread to the oat fields."
pata de soare n.
sunspot
"The dermatologist examined the sunspot carefully."
a îndepărta pata v.
destain
"The technician will destain the glassware after the experiment."
pata de barză n.
stork bite
"The baby had a stork bite on her neck."
pata solară n.
sunspot
"The dermatologist examined the sunspot carefully."
pată de ulei n.
o pată de cer albastru n.
a patch of blue sky
"After the storm, we saw a patch of blue sky."
pată neagră n.
black spot
"The banana had a black spot on its peel."
pată luminoasă n.
bright spot
"The bright spot on the wall caught my attention."
pată maro n.
brown spot
"She was concerned about the brown spot on her arm."
pată de cafea n.
coffee ring
"He wiped the coffee ring off the table."
a lăsa o pată v.
leave a mark
"The coffee spill left a mark on the table."
pată de apă n.
water spot
"The table had a water spot after the spill."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "pata" en roumain
Suggestions qui contiennent pata
fără pată
4050
pată de culoare
3240
pată de sânge
2790
pata neagră
1780
pată de cerneală
1230
cu pată
1220
pată albă
930
pată de ulei
930
Résultats: 8690. Exacts: 8690. Temps écoulé: 37 ms.
